Revista veterinaria científica internacional para el profesional de los animales de compañía
Veterinary Focus

Número de edición 1 Comunicación

La comunicación es una habilidad clínica (parte 2)

Fecha de publicación 20/02/2020

Escrito por Miguel Ángel Díaz , Iván López Vásquez , Cindy Adams y Antje Blättner

Disponible también en Français , Deutsch , Italiano , Português , Română y English

Una de las habilidades esenciales para construir una relación es la empatía. La empatía es una pieza clave para ofrecer compasión. Dicho esto, la empatía es la habilidad clínica que los alumnos consideran más frecuentemente como un rasgo de la personalidad y no como una habilidad. Es cierto que uno de los primeros pasos para comunicar empatía consiste en la motivación interna por querer comprender realmente la perspectiva del cliente, acompañada de otras habilidades de comunicación importantes para la transmisión de este conocimiento. Aunque algunos de nosotros somos, naturalmente, más empáticos, las habilidades necesarias para la empatía se pueden aprender.

La comunicación es una habilidad clínica (parte 2)

Puntos Clave

No basta con pensar de forma empática; también hay que comunicarlo.


Empatía

La empatía requiere un enfoque de 3 pasos:  

  1. Reconocer los problemas o los sentimientos de otra persona e intentar comprender su situación
  2. Comunicarlo a la persona
  3. Hacer una pausa– detenerse por completo para que el otro pueda asimilar lo que se le ha dicho y tenga la oportunidad de decir algo más o, simplemente, de percibir tu preocupación

A diferencia de la simpatía, que es más un sentimiento de lástima o preocupación, desde fuera de los sentimientos o problemas reales del cliente, la empatía consiste en ser sensible, pero además hay comunicarlo claramente (Figura 1). No basta con pensar de forma empática; también hay que comunicarlo. Cuando la empatía se utiliza en los momentos adecuados se facilita en gran medida que el cliente se abra más y comparta sus sentimientos y preocupaciones. Esta información es vital para comprender al cliente y para obtener resultados en los pacientes teniendo en cuenta las preocupaciones de los clientes.

La empatía simplemente consiste en identificar y reconocer las emociones del cliente. No es necesario compartir sus emociones, (lo que sería la “simpatía”), pero debes reconocerlas.
Figura 1. La empatía simplemente consiste en identificar y reconocer las emociones del cliente. No es necesario compartir sus emociones, (lo que sería la “simpatía”), pero debes reconocerlas. © Manuel Fontègne

Las frases empáticas son comentarios de apoyo que vinculan específicamente el “yo” del veterinario con el “tú” del cliente. Estos comentarios nombran y valoran el afecto o la situación del cliente. La empatía verbal se refuerza cuando está acompañada de comunicación no verbal, lo que incluye las expresiones faciales, la proximidad, el tacto, el tono de voz o el uso del silencio.

Ejemplos:

  • “Veo que no tenía previsto el coste de lo que se necesita para que Riley se recupere.”
  • “Veo que estás muy emocionado con tu nuevo cachorro.”
  • “Noto que esta es una situación frustrante para usted.”
  • “Puedo percibir que estás muy unido a Barney y que quieres lo mejor para él.”

No es necesario haber compartido la misma experiencia que el cliente, ni necesitamos sentir que, para nosotros mismos, dicha situación sería igual de difícil o que sentiríamos lo mismo. Lo que necesitamos es contemplar la situación desde la perspectiva del cliente y comunicar nuestra comprensión.

Antje Blaettner

Las consultas en las que el veterinario expresa empatía representan el 7% (estudio sobre 300 consultas).

Antje Blaettner

Para tener éxito en cada visita del cliente es esencial establecer una relación con él, para lo cual es clave la empatía. Dicho esto, en un estudio sobre 300 consultas de pequeños animales (150 sanos y 150 enfermos) se ha indicado que los veterinarios solo mostraron empatía en el 7% de las consultas 1.

Se ha estimado que en la mayoría de las visitas existen oportunidades para empatizar, pero pasan desapercibidas en gran medida. Se ha observado que seis meses después de que los médicos recibieran una formación sobre comunicación se obtuvieron diferencias significativas en cuanto a la expresión de empatía en las interacciones con los pacientes 2. Está claro que la empatía se puede enseñar, aprender e integrar en la clínica. Si tenemos en cuenta el gran impacto que tiene la empatía en el desarrollo de una relación, merece la pena invertir en esta habilidad.

Referencias

  1. Shaw JR, Adams CL, Bonnett BN, Larson S, Roter DL. Use of the roter interaction analysis system to analyze veterinarian-client-patient communication in companion animal practice. JAVMA 2004;225(2):222-229.
  2. Bonvicini KA, Perlin MJ, Bylund CL, Carroll G, Rouse RA, Goldstein MG. Impact of communication training on physician expression of empathy in patient encounters. Patient Educ Couns 2009;75(1):3-10.
Miguel Ángel Díaz

Miguel Ángel Díaz

Miguel se licenció en Veterinaria en 1990. Tras trabajar en diferentes clínicas veterinarias, abrió su propia clínica en 1992 Leer más

Iván López Vásquez

Iván López Vásquez

Iván proviene de una familia de veterinarios; su padre y su hermano mayor comparten la misma pasión. Se licenció en la Universidad de Concepción Leer más

Cindy Adams

Cindy Adams

Cindy Adams es Profesora del Departamento de Ciencias Diagnósticas y Clínicas Veterinarias de la Universidad de Calgary, donde ha desarrollado e implementado Leer más

Antje Blättner

Antje Blättner

Antje Blättner creció en Sudáfrica y Alemania y tras estudiar veterinaria en Berlín y Múnich se licenció en 1988. Leer más

Otros artículos de este número

Empatía

La empatía requiere un enfoque de 3 pasos:  

  1. Reconocer los problemas o los sentimientos de otra persona e intentar comprender su situación
  2. Comunicarlo a la persona
  3. Hacer una pausa– detenerse por completo para que el otro pueda asimilar lo que se le ha dicho y tenga la oportunidad de decir algo más o, simplemente, de percibir tu preocupación

A diferencia de la simpatía, que es más un sentimiento de lástima o preocupación, desde fuera de los sentimientos o problemas reales del cliente, la empatía consiste en ser sensible, pero además hay comunicarlo claramente (Figura 1). No basta con pensar de forma empática; también hay que comunicarlo. Cuando la empatía se utiliza en los momentos adecuados se facilita en gran medida que el cliente se abra más y comparta sus sentimientos y preocupaciones. Esta información es vital para comprender al cliente y para obtener resultados en los pacientes teniendo en cuenta las preocupaciones de los clientes.

Empatía

La empatía requiere un enfoque de 3 pasos:  

  1. Reconocer los problemas o los sentimientos de otra persona e intentar comprender su situación
  2. Comunicarlo a la persona
  3. Hacer una pausa– detenerse por completo para que el otro pueda asimilar lo que se le ha dicho y tenga la oportunidad de decir algo más o, simplemente, de percibir tu preocupación

A diferencia de la simpatía, que es más un sentimiento de lástima o preocupación, desde fuera de los sentimientos o problemas reales del cliente, la empatía consiste en ser sensible, pero además hay comunicarlo claramente (Figura 1). No basta con pensar de forma empática; también hay que comunicarlo. Cuando la empatía se utiliza en los momentos adecuados se facilita en gran medida que el cliente se abra más y comparta sus sentimientos y preocupaciones. Esta información es vital para comprender al cliente y para obtener resultados en los pacientes teniendo en cuenta las preocupaciones de los clientes.