Міжнародний ветеринарний науково-практичний журнал для спеціалістів у галузі охорони здоров'я тварин
Veterinary Focus

Номер випуску 32.1 Інші науково-практичні матеріали

Графіки росту цуценят

Опубліковано 01/08/2024

Автор(и): Caitlin Grant

Також доступно: Français , Deutsch , Italiano , Polski , Português , Română , Español , English та ภาษาไทย

Графіки росту дітей не є чимось новим. Але нещодавні дослідження призвели до розробки аналогічного концепту для собак, і тепер вони є невід’ємною частиною арсеналу кожного ветеринарного лікаря.

Ключові моменти

Науковий інститут Waltham Petcare розробив таблиці як інструмент для команд ветеринарів, щоб допомогти оцінити, чи відповідає ріст цуценяти його віку.


Графіки росту можуть бути невід’ємною частиною профілактичних оглядів цуценят і допоможуть переконатися, що вони отримують правильне харчування в процесі розвитку.


Наразі доступно десять діаграм росту собак, упорядкованих за статтю (самці та самки) і очікуваною вагою у дорослому віці 


Загальні таблиці росту не підходять для великих порід (>40 кг), тому для собак цієї категорії ветеринар має побудувати індивідуальну таблицю.


Вступ

Консультації власників цуценят та кошенят є щоденним явищем для команди ветеринарних лікарів, і вони, як правило, приємні для всіх учасників. Але вони також надзвичайно важливі, коли справа доходить до того, щоб новий вихованець отримав найкращий старт життя. Принаймні частина консультації має бути присвячена обговоренню того, як забезпечити для нового друга відповідну годівлю. Тому, перш ніж говорити про діаграми росту, необхідно розглянути, чому розмову про харчування так важливо включити в перші консультації.

 

Навіщо говорити про харчування?

 

Соціалізація і звикання

Відвідування клініки кожні кілька тижнів для перевірки маси тіла може бути чудовим способом не тільки поспостерігати за ростом пацієнта, але й допомогти цуценяті соціалізуватися. Домашні тварини можуть навчитися мати позитивні асоціації з клінікою, якщо їх хвалять і дають ласощі за такі речі, як підйом на ваги або дозвіл на короткий медичний огляд для оцінки кондиції тіла (ОКТ), або Body Condition Score (BCS).

 

Часті візити

Цуценята та кошенята будуть часто відвідувати клініку протягом першого року життя - для вакцинації, тестування на дирофіляріоз та інших паразитів, а також стерилізації або кастрації. Усе це чудова можливість поспілкуватися з власником тварини та оцінити, наскільки добре росте новий член родини, а також дізнатися, чи є у нього запитання щодо того, чим необхідно годувати улюбленця (Рисунок 1).

Рисунок 1. Перші візити нового цуценя до ветеринарної клініки - це чудова нагода обговорити з господарями годування та контроль маси тіла вихованця

© Shutterstock

Профілактика

У 2018 році Асоціація запобігання ожирінню домашніх тварин повідомила, що майже 60% домашніх собак і котів у США мали надмірну вагу або страждали на ожиріння 1. Схеми для схуднення можуть бути складними! Іноді власників необхідно добре підготувати до того, щоб вони хоча б спробували порушити тему втрати ваги і допомогли домашньому улюбленцю досягти ідеальної оцінки кондиції тіла. А якщо надлишок жиру в організмі тварини становить 15 або 20% (або навіть більше), то досягнення оптимальної кондиції може зайняти досить тривалий час. Командам ветеринарних лікарів має бути комфортно вести ці складні розмови та розпочинати план зниження ваги, але є й інший підхід до епідемії ожиріння, який полягає в зосередженні на профілактиці. Чи не краще запобігти ожирінню, коли вихованець ще молодий і здоровий? Якщо команда зможе розповісти про ризики ожиріння на цьому етапі та надати зацікавленим власникам інструменти, тоді, можливо, вдасться скоротити кількість тварин із надмірною вагою чи ожирінням. Якщо власники освічені у таких питаннях, як ідеальний набір ваги, оцінка кондиції тіла, контроль порцій і вибір «правильних» ласощів, вони будуть більш прихильними до перших рекомендацій, якщо їхній вихованець почне набирати надмірну вагу.

Порада експерта

Власники прагнуть поговорити про годівлю своїх тварин з ветеринарними спеціалістами, і на ранньому етапі життя вихованців такі розмови демонструють проактивний підхід і передають повідомлення про те, що ветеринарна клініка є найкращим джерелом якісної інформації, коли йдеться про харчування. Отже, коли власники домашніх тварин отримають рекомендації щодо харчування від свого заводчика, друга, працівника зоомагазину чи іншого доброго порадника, сподіваюся, що перш ніж виконувати цю рекомендацію, вони спершу зайдуть у клініку, щоб перевірити її.

Зацікавленність власника та готовність до навчання

Зрозуміло, чому всі люблять прийоми з цуценятами чи кошенятами - окрім можливості пообіймати чарівного та здорового пацієнта. Власники нових домашніх тварин в такому ж захваті, як і команда ветеринарів, і часто з нетерпінням чекають можливості показати нового члена родини. І швидше за все, ці власники будуть сповнені рішучості робити все можливе, щоб зберегти здоров’я свого вихованця, і часто мотивовані прислухатися до порад щодо того, як забезпечити найкраще харчування. Такі поради, як зважування корму за допомогою ваг або уникання висококалорійних ласощів, можуть здатися лякаючими для власників хворих домашніх тварин, оскільки вони можуть бути перевантажені багатьма іншими рекомендаціями щодо лікування, і годівля буде останнім пріоритетом. Власники-новачки можуть  охочіше сприймати такі рекомендації, і якщо вони навчаться такої поведінки на ранніх стадіях, їм буде набагато легше підтримувати її впродовж усього життя вихованця. Крім того, дослідження спілкування з клієнтами у ветеринарних установах показало, що власники домашніх тварин прагнуть співпрацювати з ветеринарним лікарем 2. Розмовляючи про харчування на ранніх етапах, ми можемо налагодити цю співпрацю та зміцнити стосунки між ветеринаром і клієнтом.

Тепер настав час поглянути на захоплюючий інструмент, який кожна команда ветеринарних лікарів повинна мати у своєму арсеналі роботи з питаннями, що стосуються годівлі. Мова йде про графіки росту.

Що таке графіки росту?

Графіки росту будуть більш знайомими тим власникам домашніх тварин, які також мають дітей, оскільки вони є інструментом, який використовують педіатри та медсестри для відстеження росту немовлят і дітей. Графіки складаються з центильних (інша назва – процентильних) кривих із використанням серії вимірювань (зросту, маси тіла, індексу маси тіла (ІМТ) і віку) 3 і використовуються в медицині з 1977 року як інструмент для оцінки адекватності росту дитини. Подібним чином графіки росту для собак тепер розроблені науково-дослідним інститутом Waltham, який належить Mars Petcare  4. Ці графіки було розроблено на основі даних десятків тисяч здорових собак, і тепер вони є інструментом для ветеринарних команд, що допомагає оцінити, чи відповідає ріст цуценяти його віку.

Однак ще одним додатковим фактором, який потрібно врахувати під час розробки графіку росту цуценят, є те, що існує величезна різноманітність порід собак, і тому неможливо використовувати одну криву для собак усіх розмірних груп. Таким чином, наразі доступно десять графіків росту собак, упорядкованих за статтю (самці та самки) і за приблизним розміром дорослої особини (<6,5 кг, 6,5-9 кг, 9-15 кг, 15-30 кг і 30-40 кг). 5.

Яка інформація потрібна?

Для використання таблиці росту цуценяти потрібна наступна інформація:

• Стать цуценяти - існують окремі таблиці для самців і самок

Очікувана вага цуценяти в дорослому віці; це можна визначити або за допомогою маси тіла батьків (зауважте, що це припустимо, якщо батьки мають ідеальну кондицію тіла), або за допомогою стандарту породи

• Вік цуценяти в тижнях

• Маса тіла цуценяти в кілограмах

Отримавши ці дані, можна роздрукувати правильний графік росту та нанести вагу та вік цуценяти. Для завантаження PDF-файлів усіх 10 доступних кривих зростання перейдіть за посиланням: https://www.waltham.com/resources/puppy-growth-charts.

 
Кейтлін Грант

Ці графіки було розроблено на основі даних десятків тисяч здорових собак. Тепер вони є інструментом для ветеринарних команд, що допомагає оцінити, чи відповідає ріст цуценяти його віку

Кейтлін Грант

Як часто необхідно робити заміри?

Для найточнішої інтерпретації даних необхідні часті вимірювання, особливо на початку життя цуценяти. Це дає змогу визначити відповідну центильну криву росту цуценяти протягом перших двох місяців життя, що дасть краще уявлення про те, якою має бути цільова вага в будь-якому віці. Цуценят слід зважувати як мінімум кожні два тижні, але найкращим варіантом є зважування щотижня. Переконайтеся, що вага записується в один і той самий час доби, оскільки час останнього прийому корму, випорожнення та стан гідратації можуть спричинити коливання ваги протягом дня.

Деякі власники не зможуть приводити цуценя для щотижневого зважування, особливо якщо вони зайняті або живуть далеко, тому можна розглянути такі домашні варіанти:

• Підлогові ваги: якщо власник може безпечно підняти цуценя, він може зважитися разом з ним, а потім відняти свою вагу.

Багажні ваги: маленьких цуценят можна покласти в переноску для тварин і зважити на багажних вагах, а після відняти вагу порожньої переноски від ваги брутто.

Ваги для домашніх тварин: їх можна придбати в інтернеті, ціна залежить від розміру.

Якщо власник може робити щотижневі зважування вдома, в ідеалі цуценя все одно має відвідувати клініку для огляду кожні чотири тижні (що часто узгоджується з призначенням бустерної вакцини). Це дозволить ветеринарному лікарю переконатися, що цуценя здорове та добре росте, і провести ОКТ.

Використання графіку росту на практиці

Після того як графік росту пацієнта побудовано, важливо використовувати його правильно! Після визначення відповідного центилю, відповідно до якого цуценя росте, можна отримати досить точний прогноз очікуваної швидкості росту цуценяти. Нещодавнє дослідження порівняло здорових собак і собак з ненормальною кондицією тіла з даними їхнього графіку росту  6 і виявило, що відхилення від первісної центильної лінії було дуже рідкісним у здорових собак, але собаки, які страждали ожирінням у віці до трьох років, демонстрували більш швидкий ріст, і більшість перетнули дві або більше центильних ліній протягом названого періоду. Тому слід використовувати графік щоб перевіряти, чи цуценя росте відповідно до центильної кривої, з якої все почалось, і слід уникати перетину центильної лінії. Якщо цуценя наближається до лінії вище своєї кривої, воно росте занадто швидко, і споживання енергії слід зменшити. Якщо воно наближається до лінії нижче своєї кривої, воно росте надто повільно, і споживання енергії слід збільшити.

Що ще потрібно робити при перевірці ваги?

Перевірка ваги включає не тільки зважування та запис ваги в графік росту. Команда ветеринарів може скористатися цією можливістю, щоб перевірити ще кілька важливих моментів:

Історія годівлі: запитайте, який корм споживає цуценя і в якій кількості. Можливо, власники змінили корм з моменту останнього відвідування або самостійно відкоригували розмір порції.

ОКТ: система оцінки кондиції тіла ще не підтверджена для цуценят, але вона все ж може бути корисною в поєднанні з вагою та графіком росту для визначення, чи має цуценя надмірну чи недостатню вагу. Це також може допомогти привчити цуценя до проведення цієї оцінки, і може заохотити власника до регулярнішого проведення ОКТ вдома.

Активність: запитайте про рівень активності цуценяти – чи займається з ним власник навчанням або, можливо, частіше з ним гуляє? Збільшення активності може значити підвищення потреби в калоріях.

 

Обмеження графіків росту

Собаки гігантських порід (тобто такі, у яких вага дорослої особини перевищує 40 кг): наявні графіки росту закінчуються на 40 кг, оскільки дослідники виявили, що собаки гігантських порід мають різноманітний ріст, що залежить від породи, що перешкоджає створенню стандартних кривих 5Для пацієнтів гігантських порід, ветеринар може дотримуватися всіх наведених вище пропозицій, але має створити окрему таблицю для відстеження ваги та віку. Це дозволяє відстежувати моделі росту цуценят та у випадку значного збільшення ваги або, навпаки, її недостатнього набору, коригувати споживання енергії.

Собаки змішаних порід: графіки росту можна використовувати для змішаних порід, але проблема полягає в тому, що визначення цільової дорослої ваги для цуценяти може бути складним, якщо склад породи невідомий. Рекомендація автора полягає в тому, щоб зробити «найкраще припущення» та використати кілька перших записаних ваг, що допоможе вирішити, де може проходити крива росту. Інший варіант — запропонувати генетичне тестування, якщо власник зацікавлений в тому, щоб дізнатися походження свого улюбленця.

Коти: наразі немає опублікованих графіків росту для котів, але, як і у випадку з великими породами, можна скласти графік для кожного пацієнта, використовуючи його індивідуальні дані та дотримуючись тих самих вказівок.

 

Приклад - Ремус

Ремус — цуценя-метис (породи вівчарка та коллі)(рис. 2), якого власниця взяла з притулку і почала годувати комерційним кормом для цуценят, призначеним для німецьких вівчарок. Вага Ремуса була записана під час його першого візиту до клініки, коли йому було 10 тижнів, а його власниця отримала дані про 8-тижневу вагу з притулку. З огляду на те, що він пес змішаної породи, було складніше визначити, якою буде його вага у дорослому віці, але найкращим варіантом було обрано таблицю 30-40 кг.


Рисунок 2. Ремус у віці 12 тижнів

© Bridget Grant

На 10 тижні його маса тіла складала 6 кг і це було нанесено на криву росту. Його власниця вирішила годувати його комерційним кормом для цуценят, а саме сухим кормом Royal Canin для собак великих порід. Цей продукт містить 366,7 ккал на 100 грам, або 352 ккал на мірну чашку.

Потреба Ремуса в енергії була оцінена в 805 калорій на день (RER1, помножене на коефіцієнт DER2 3, оскільки йому було менше 4 місяців) (7) (2 X RER, зазвичай, використовується для цуценят старше 4 місяців, тоді як кастрованим дорослим собакам зазвичай потрібно 1,4-1,6 X RER, хоча кофіцієнт може бути вищим або нижчим залежно від рівня активності). Ремусу призначили щоденний раціон у 2 ¼ мірної чашки (792 калорії).

* RER = потреба енергії в стані спокою; DER = добова потреба в енергії

 

Рисунок 3. Початкова маса тіла Ремуса була позначена на графіці росту на 10 (червона крапка), 14 (синя крапка) і 18 (жовта крапка) тижні. Таким чином, він опинився на 50-му центилі. 

© WPCN

Через 14 і 18 тижнів його контрольна маса тіла становила 12 кг і 16 кг відповідно (рис. 3), що відповідало 50-му центилю. На цьому етапі кількість його корму була збільшена до 3% чашки (1144 калорій). Наступного разу Ремуса оглянули у віці 6 місяців для тесту на дирофіляріоз і з метою зважування для застосування пероральних профілактичних ліків. Його вага під час цього візиту становила 25 кг, що, згідно з графіком росту, трохи вище, ніж передбачалося його кривою росту (рис. 4). У цей час він отримував загалом 4 ½ мірної чашки (1584 калорії) на день, тому було рекомендовано зменшити споживання калорій на 10% (тобто 389 грамів (1426 калорій)). Його власниці також порадили зважувати корм на грамових вагах для вищої точності  8, і оскільки вона була стурбована тим, що цуценя буде випрошувати більше, якщо його порція зменшиться, вона почала годувати його за допомогою годівниці-пазла (рис. 5).

У віці 26 тижнів Ремус важив 25 кг, що, якщо нанести на графік, показує, що він трохи перевищує 50-й центиль (зелена крапка).

© WCPN

Рисунок 5. Для того, щоб Ремус повільніше з’їдав зменшену порцію корму, була введена годівниця-пазл.

© Bridget Grant

Потім Ремус прийшов для подальшого обстеження на 28 і 30 тижні; на 28 тижні його вага становила 26 кг, і оскільки вона, здавалося, наближалася до правильної кривої (рис. 6), кількість корму не рекомендували змінювати. На 30-му тижні його вага повернулася до 50-го центиля, він важив 27 кг. Власниця Ремуса вирішила придбати домашні ваги, щоб мати змогу зважувати його частіше та за необхідності коригувати споживання корму (рис. 7). Вона також повідомила, що перший день народження Ремуса його вага становила 32 кг, що й було передбачено графіком росту!

Рисунок 6. Ремус майже повернувся до 50-го центиля у віці 28 тижнів (коли він важив 26 кг — фіолетова крапка), а через два тижні мав 27 кг (рожева крапка). У віці одного року він важив 32 кг (чорна крапка), його ідеальна маса тіла відповідно до графіка росту.

© WCPN

Рисунок 7. Ремуса зважують вдома

© Caitlin Grant

Висновок

Завдання ветеринарних лікарів – налаштувати власників домашніх тварин на успіх, і найкращий час для цього – ранні етапи росту цуценят і кошенят. Розмови про харчування, вибір відповідного корму та консультації щодо належного контролю порцій – все це частина обов’язків команди ветеринарів разом із моніторингом маси та кондиції тіла, а також порадами щодо використання низькокалорійних ласощів і зважування корму у грамах. Впровадження всіх цих заходів на ранніх етапах може навчити власників кошенят та цуценят зберегти здоров’я вихованців та дати їм прожити довге та щасливе життя.

Список літератури

  1. Association for Pet Obesity Prevention. https://petobesity- prevention.org/ Accessed October 8, 2021.

  2. Janke N, Coe JB, Bernardo TM, et al. Pet owners' and veterinarians' perceptions of information exchange and clinical decision-making in companion animal practice. PLOS One 2021;16(2)

  3. Centers for Disease Control and Prevention. Growth charts - 2000 CDC Growth Charts - United States 2016. www.cdc.gov/ growthcharts/cdc_charts.htm Accessed October 8, 2021

  4. Puppy growth charts | Waltham Petcare Science Institute.

    https://www.waltham.com/resources/puppy-growth-charts Accessed October 8, 2021

  5. Salt C, Morris PJ, German AJ, et al. Growth standard charts for monitoring bodyweight in dogs of different sizes. PLOS One 2017;12(9).

  6. Salt C, Morris PJ, Butterwick RF, et al. Comparison of growth patterns in healthy dogs and dogs in abnormal body condition using growth standards. PLOS One 2020;(15)9.

  7. Thatcher CD, Hand MS, Remillard RL. Small Animal Clinical Nutrition: An Iterative Process. In: Hand M, Thatcher C, Remillard R, et al (eds). Small Animal Clinical Nutrition. 5th ed. Topeka, Kansas: Mark Morris Institute; 2010:3-21.

  8. Coe JB, Rankovic A, Edwards TR, et al. Dog owner's accuracy measuring different volumes of dry dog food using three different measuring devices. Vet. Rec. 2019;185(19):599.

Caitlin Grant

Caitlin Grant

Доктор Грант закінчила Ветеринарний коледж Онтаріо (OVC) з відзнакою в 2014 році, і почала свою кар’єру в якості помічника ветеринара в приватній змішаній практиці Читати далі

Інші статті в цьому випуску

Номер випуску 32.1 Опубліковано 17/09/2024

Комфортні для кошеняти візити до ветеринарного лікаря

Успішні візити кошеняти до клініки підготують його до отримання ветеринарної допомоги у подальшому житті, пояснює Елізабет О’Брайен.

Автор(и): Elizabeth O’Brien

Номер випуску 32.1 Опубліковано 06/09/2024

Робота з хворим новонародженним цуценям

"Синдром згасання цуценят" добре відомий у ветеринарній практиці; в даній роботі пропонується практичний підхід до вирішення цієї проблеми.

Автор(и): Sylvie Chastant

Номер випуску 32.1 Опубліковано 30/08/2024

Вакцинація та імунітет кошенят

Келлі Сент-Дені вважає,що вакцинація кошенят згідно з оптимальним графіком з одночасним формуванням позитивного досвіду у пацієнтів ветеринарної клініки є виграшною для всіх стратегією.

Автор(и): Kelly A. St. Denis

Номер випуску 32.1 Опубліковано 09/08/2024

Замінники молока суки

Годування новонароджених цуценят молоком не така проста задача, як здається. Еммануель Фонтен розповідає про підводні камені, з якими може зіткнутися недосвідчений власник.

Автор(и): Emmanuel Fontaine